Ieri ho salutato il mio casco integrale Arai. L'ho comprato quando avevo 22 anni. C'ho girato l'Italia e un po' di Europa. Pochi anni fa l'avevo restaurato, sostituito la visiera, ripristinato i meccanismi, lavato il sacco e gli interni. Messo da parte come una cosa preziosa. La mattina dell'incidente fui preso dallo sfizio di calzarlo nuovamente... ne è uscito ferito ma integro, contribuendo ancora una volta a regalarmi la sensazione di essere protetto. Ancora una volta. Come un buon amico. Nonostante tutto.
Adios Amigo.
---
Yesterday I said goodbye to my Arai helmet. I bought HIM when I was 22 years old. I rode around Italy and a bit of Europe. A few years ago I restored him, replaced the cap, replaced mechanisms, washed the bag and the interiors. Put aside as something precious. IN the morning of the crash was caught by the whim to fit him again ... it came out wounded but intact, contributing once again to give me the feeling of being protected. Again. As a good friend. Despite all.
Adios Amigo.
Nessun commento:
Posta un commento