mercoledì 16 luglio 2025

DAINESE - Vintage Leather Motorcycle Suit

 





Dainese non ha particolari necessità di essere presentata... 
La grafica dell'etichetta esterna fa rientrare questa tuta fra il 1972 e il 1981 e mentre il cursore della cerniera la colloca fra il 1978 e il 1980.
La pelle è fantastica, una volta pulita a fondo con prodotti specifici è tornata a splendere della sua favolosa morbidezza.
L'ho come sempre recuperata da un totale stato di abbandono dentro una cantina...ci ho messo due settimane di totale cura per togliere i segni  e l'odore lasciati dal tempo...
Adesso interni ed esterni sono in assoluto ordine e profuma di pelle come dovrebbe fare.
Colorazione piuttosto classica, fa parte della mia collezione personale.

------------

Dainese does not have any particular need to be introduced... 

The graphics on the outer label place this suit between 1972 and 1981, and the zipper slider positions it between 1978 and 1980. 

The leather is fantastic; once thoroughly cleaned with specific products, it has regained its wonderful softness. 

I have, as always, recovered it from a total state of abandonment inside a basement... I spent two weeks of total care removing the marks and odor left by time... 

Now both inside and outside are in perfect order and it smells like leather as it should. 

The color is quite classic, and it is part of my personal collection.


lunedì 14 luglio 2025

GAMAN - '60s Vintage Motorcycle Leather Suit

 






In assoluto la tuta a moto più vecchia che abbia mai restaurato e altresì la più morbida! 
"Le morbide corazze per i campioni dei 200 all'ora"...assolutamente vero!
Esternamente ho dovuto solo ricucire un paio di punti, dentro ho dovuto sostituire vere e proprie parti della fodera in quanto troppo consunta per essere ricucita...
La tuta, presumibilmente anni '60, fu prodotta a Rho (MI) dalla GAMAN, già produttrice di selle ed accessori moto. 
Fu fra le prime aziende a vestire i piloti professionisti.



Enrico Lorenzetti con tuta GAMAN


Absolutely the oldest motorcycle suit I have ever restored and also the softest! "The soft armor for the 200 km/h champions"... absolutely true! On the outside, I only had to repair a couple of seams; on the inside, I  replaced lots of parts of the lining as it was too worn to be repaired... The suit, probably from the 1960s, was produced in Rho (MI) by GAMAN, already a producer of motorcycle seats and accessories. 

It was among the first companies to dress professional riders.